April 15th, 2018

Медведь на облаке

Рабат и Мдина

Правильнее было написать Мдина и Рабат, потому что Мдина была раньше.
Но сегодняшняя Мдина - пара узких улочек, с населением бывшей столицы Мальты в количестве менее 300 человек, а Рабат - большой (по мальтийским меркам) город, там живет целых 11 000 человек.
И попасть в Мдину минуя Рабат невозможно.

Мдина была известна с очень древних времен, надо сказать, что когда финикийцы в VIII веке до нашей эры появились на архипелаге, Мдина уже существовала.
Как она называлась до финикийцев - никто не знает, но финикийцы переименовали ее в Малету. Потом ее переименовали римляне, в III веке да нашей эры ее стали называть Мелитой, а когда на острова пришли арабы, то по созвучию ее опять переименовали, теперь в Медину, что по арабски означает просто город.
После того, как арабов изгнали с островов название осталось, просто в нем пропала одна буква.

Рабат - тоже арабское название, и переводится как деревня.
Арабы обнесли город крепостной стеной, то, что было внутри - осталось Мединой, а то, что за стеной - Рабатом.

Мдина очень эффектно смотрится с шоссе.
К сожалению, день был пасмурный и ветренный, поэтому фотографии немного блеклые.


Collapse )