m_just_m (m_just_m) wrote,
m_just_m
m_just_m

Category:

85 Sky Tower и короткая прогулка по Гаосюну

Очередная достопримечательность Гаосюна - башня 85 Sky Tower.
История небоскреба... а впрочем, что перепечатывать историю, ее лучше смотреть в Википедии

Небоскреб очень большой



Внутри много разных компаний, офисов, и там же фешенебельная гостиница.
Одно крыло занимает биржа.

Это вход в биржу.



Смотровая площадка находится на 75 этаже.
Чтобы туда попасть надо довольно сильно постараться. Сначала надо обойти все здание вокруг, потом зайти с торца, потом пройти к вспомогательному входу в гостиницу и уже потом рядом с рецепшн найти человека, ответственного за подъем на смотровую площадку.
В принципе везде есть таблички, на которых ясно написано куда идти и что делать. Только таблички написаны на китайском языке, а у нас, как я уже говорил с китайским проблемы.

На смотровой площадке мы были в гордом одиночестве.
Или Гаосюн не пользуется популярностью у туристов (хотя и на озере Лотосов и потом, в Buddha Memorial Hall было много людей явно не азиатской внешности), или просто день был пасмурный и не очень располагал у туристическим прогулкам.

Так или иначе - фотографии Гаосюна с высоты 75 этажа
Стекла тонированные и отсвечивают, потому фотографии весьма невеселого качества.

























Умный Google создал панораму.
Какой он умный и хороший, сделал то, о чем никто не просил.



А это фотография башни снизу.
Здание очень здорово смотрится со стороны моря, но мы-то были на суше, и лезть в воду совем не хотелось.
Поэтому вид наискосок и притулившимся жилым домом.



В Гаосюне много оригинальных зданий.
Это одно из них, которое удалось сфотографировать.
С парковками, как и в других крупных городах в Гаосюне не очень хорошо, а тут нам случайно попалось свободное место.



Рядом абсолютно случайно оказался шар всемирного счастья.
Вот он какой радостный



И еще рядом - кафе, декорированное Бэтмобилем





Еще дальше - загадочный металлический шар.



И еще дальше - фигуры гимнастов и музыкантов на фоне пруда













Почему-то воздушный шар



И небольшая бронзовая семейка.
Китайская женщина слева - живая и настоящая; скорее всего она приехала на велосипеде навестить родных.



Далее наш путь пролег в сторону Sanfong Temple
Второе название этого храма - Дворец Трех Фениксов.

Мост через речку рядом с Дворцом



И сам Дворец



Внутри, как обычно, все очень красиво и красочно









А вот дальше начался небольшой экшн.
Мы ориентировались по русскоязычному путеводителю. Путеводитель настойчиво советовал посетить еще один храм; до храма было примерно 600 метров.
600 метров - это по путеводителю.
На местности храма не было. Не было не только храма, не было даже никакого упоминания о таком храме.
В отчаянии мы полезли на туристические сайты в Интернете. Уточню - на русскоязычные туристические сайты.
На русскоязычных туристических сайтах храм был. Причем наш реальный храм, с Тремя Фениксами тоже был, но почему-то он стоял на берегу озера, когда в реальности он стоял на берегу реки.

 - Что-то не так - подумали мы. - Возможно, произошел какой-то катаклизм, и озеро пересохло и превратилось в реку? И этот же катаклизм разрушил и стер из памяти народной этот второй храм, который надо было непременно посетить?

Мы поискали на одном русскоязычном туристическом сайте, потом на втором, потом на третьем.
Везде был Дворец Трех Фениксов, везде он стоял на берегу озера, и везде недалеко от него был так необходимый нам второй храм.
Потом, уже в абсолютном отчаянии мы начали поиск по англоязычным сайтам.
И - о, чудо! - Дворец Трех Фениксов в городе Гаосюне оказался на берегу реки, а не озера.
А про второй храм на английском языке не было ни одного слова.

Уже дома я провел небольшое расследование.
На Тайване есть город Гаосюн 高雄, и в нем расположен Дворец Трех Фениксов.
В материковом Китае, в провинции Сычуань есть город Гаосянь 高县, и в нем есть Храм Трех Фениксов. И этот храм в Гаосяне стоит как раз на берегу озера; а неподалеку от него как раз и расположен тот самый второй храм, который мы безуспешно искали в Гаосюне.

Гаосюн, Гаосянь... какая разница. Главное, что Гао.
Некий невнимательный человек в русскоязычном сегменте Интернета перепутал эти города.
Другие еще более невнимательные люди методом copy - paste размножили эту ошибку. Причем в такой степени, что она попала как на многие туристические сайты, так и в путеводители.

Юноше, обдумывающему житье - не стоит слишком полагаться на русскоязычные путеводители и русскоязычные сайты.


А мы поехали в Buddha Memorial Hall
Tags: Путешествия, Тайвань
Subscribe

Posts from This Journal “Тайвань” Tag

  • Галопом по Азиям.

    Вот так, значит... Закончилась наша длинная поездка по азиатским странам. Посетили 4 государства - Южную Корею, Тайвань, Макао и Гонконг. Всего…

  • Юг Тайваня или Kenting National Park.

    Этот день мы собирались посвятить посещению Гаосюна. Пройтись вдоль набережной реки с таким романтичным название Love river, побродить между…

  • Самая южная точка Тайваня или мыс Eluanbi.

    Чем знаменит мыс с названием Eluanbi? Откровенно говоря, ничем, кроме того, что это самая южная точка Тайваня. То есть если от нее идти по морскому…

  • Прогулка по тропическому лесу.

    Юг Тайваня. Тепло, светло, мухи не кусают... Гостиница почти на самом берегу, место слияния двух морей, если быть точным - то моря и океана, а если…

  • И опять Гаосюн, он же Kaohsiung.

    На следующее утро мы покидали Озеро Солнца и Луны. Наш путь лежал на самый юг острова, в местность именуемую Кэньдин на русском или Kenting на…

  • Озеро Солнца и Луны, окрестности. День и вечер.

    Мы поехали дальше. Раньше мы передвигались по городу Ючи (или Юйчи, как было написано в каком-то путеводителе), а сейчас приехали в город Пули. И…

  • Озеро Солнца и Луны, окрестности. Утро и день.

    На следующий день в Тайване происходил праздник, и не просто праздник, а Национальный праздник Республики Китай, также известный под названием День…

  • Озеро Солнца и Луны, деревня аборигенов.

    Дальше у нас по плану была деревня аборигенов, или Formosan Aboriginal Culture Village. В деревню можно было подняться по канатной дороге, нижняя…

  • Озеро Солнца и Луны, Ci En Pagoda и другие места.

    На следующий день немного распогодилось, и мы отправились в путь вокруг озера, смотреть на различные достопримечательности. Название озера…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments